Alexandra Robinson
Alexandra Robinson’s solo exhibition, Delimitations, or words to live by uses both drawings and multimedia works to investigate ideas of identity and signifiers that question place and how one exists in that place. Robinson co-opts symbols in order to play with meaning and she is especially interested in an American ideology that was never meant for everyone even if multiplicity is the American experience.
Robinson is deeply connected to the complex history of what it is to be Mexican-American (and one who didn’t grow up speaking Spanish) and of Jewish heritage brought up in a most American institution, the United States Army. These edges challenge and reinforce Robinson’s sense of identity and are directly reflective of how generations of her family internalized what it means to be American.
Through the use of Morse code, flag semaphore and the flag form Robinson appropriates symbols of American exceptionalism, which are informed by her upbringing and familiarity with military family life, and American ideals. The work conjures ideas of nation, place, power, and becomes representative of identity. By presenting languages that are possible to translate she is setting up boundaries, edges – a place of borders. Robinson takes inspiration from Gloria Anzaldúa’s Borderlands/La Frontera, in which the author explores borders in language, location and culture. It is in the friction of two worlds that una herida abierta (the open wound), where one world grates against the first and bleeds, that a third is created. Through the boundaries of language and experience Robinson has had to learn to move between worlds to construct a solid foundation.
About the Artist
Alexandra Robinson is a visual artist who uses language and symbols in her creative practice. She grew up in the military and has lived all over the world; because of the semi-transient nature of moving every two years she has a longing for place and identity and explores these themes in her work. Robinson was raised with her immediate family; an intersection of her Mexican and Jewish heritage which has cultivated a complexity in how she sees and experiences the world. She earned a BA at the University of Saint Mary in Sociology and an MFA in 2D studies from the University of Cincinnati. She has exhibited widely in solo and group exhibitions; some recent selections Charlotte Street Foundation, Kansas City; Salina Art Center, Salina; Lawndale Arts Center, Houston; Mass Gallery, Austin; Lightwell Gallery at the University of Oklahoma, Norman, Urban Institute of Contemporary Art, Grand Rapids and The Contemporary Austin. Robinson is an Associate Professor of Art at St. Edward’s University in Austin where she lives with her husband and two daughters.
_____________________________________________________________________________
La exposición individual de Alexandra Robinson, Delimitaciones o palabras para vivir, utiliza dibujos y obras multimedia para investigar ideas de identidad y significantes que cuestionan el lugar y cómo uno existe en ese lugar. Robinson coopta símbolos para jugar con el significado y está especialmente interesada en una ideología estadounidense que nunca estuvo destinada a todos, incluso si la multiplicidad es la experiencia estadounidense.
Robinson está profundamente conectado con la compleja historia de lo que es ser mexicano-estadounidense (y alguien que no creció hablando español) y de la herencia judía criada en una institución muy estadounidense, el ejército de los Estados Unidos. Estos límites desafían y refuerzan el sentido de identidad de Robinson y reflejan directamente cómo generaciones de su familia interiorizaron lo que significa ser estadounidense.
Mediante el uso del código Morse, el semáforo de la bandera y la forma de la bandera, Robinson se apropia de los símbolos del excepcionalismo estadounidense, que se basan en su educación y su familiaridad con la vida familiar militar y los ideales estadounidenses. La obra evoca ideas de nación, lugar, poder y se vuelve representativa de la identidad. Al presentar lenguajes que son posibles de traducir, ella está estableciendo límites, bordes – un lugar de fronteras. Robinson se inspira en Borderlands/La Frontera de Gloria Anzaldúa, en la que la autora explora las fronteras en el idioma, la ubicación y la cultura. Es en la fricción de dos mundos que se crea una herida abierta (the open wound), donde un mundo roza al primero y sangra, que se crea un tercero. A través de los límites del lenguaje y la experiencia, Robinson ha tenido que aprender a moverse entre mundos para construir una base sólida.
Sobre La Artista
Alexandra Robinson es una artista visual que utiliza lenguaje y símbolos en su práctica creativa. Creció en el ejército y ha vivido en todo el mundo; Debido a la naturaleza semi transitoria de mudarse cada dos años, anhela un lugar y una identidad y explora estos temas en su trabajo. Robinson se crió con su familia inmediata; una intersección de su herencia mexicana y judía que ha cultivado una complejidad en su forma de ver y experimentar el mundo. Obtuvo una licenciatura en Sociología de la Universidad de Saint Mary y una maestría en estudios 2D de la Universidad de Cincinnati. Ha expuesto ampliamente en exposiciones individuales y colectivas; algunas selecciones recientes de Charlotte Street Foundation, Kansas City; Centro de Arte Salina, Salina; Centro de Artes Lawndale, Houston; Galería de masas, Austin; Lightwell Gallery de la Universidad de Oklahoma, Norman, Urban Institute of Contemporary Art, Grand Rapids y The Contemporary Austin. Robinson es profesora asociada de arte en la Universidad St. Edward’s de Austin, donde vive con su marido y sus dos hijas.